8 použití COULD aneb co všechno tohle modální sloveso umí?

Modální sloveso could patří mezi nejčastěji používaná modální slovesa, ale je vlastně takovým skrytým chameleonem. Na první pohled vypadá jednoduše a nekomplikovaně, ale když se na něj podíváme blíže, zjistíme, že umí opravdu hodně věcí. Spousta studentů ho používá jedním nebo dvěma nejběžnějšími způsoby a ani netuší, co všechno dalšího tohle modální sloveso dokáže. Řekla jsem si, že je to obrovská škoda a je třeba s tím něco udělat. V tomhle článku si tedy could rozebereme opravdu do hloubky a naučíme se rovnou 8 různých způsobů, jak ho použít ve své angličtině. Připravte se na spoustu příkladů, aby vám could už nikdy nedělalo vrásky a dokázali jste ho využít naplno. Ready? Let’s begin then! 🙂

Vyjádření schopnosti a možnosti v minulosti

Jedno z nejzákladnějších použití could je pro vyjádření (ne)schopnosti něco dělat či (ne)možnosti něco dělat v minulosti. Zatímco v přítomnosti použijeme can (umím, dokážu, můžu), pro minulost řekneme could (uměl jsem, dokázal jsem, mohl jsem). Například:

When I was younger, I could run 10 kilometers easily. (Když jsem byl mladší, dokázal jsem snadno uběhnout 10 kilometrů.)

She could speak French when she was five. (Uměla mluvit francouzsky, když jí bylo pět.)

I couldn’t afford to pay the rent as a student. (Jako student jsem si nemohl dovolit platit nájem.)

Emma couldn’t call you, she had a meeting. (Emma ti nemohla zavolat, měla schůzku.)

Vyjádření možnosti či pravděpodobnosti v přítomnosti nebo budoucnosti

Modální sloveso could ale můžeme použít i pro vyjádření možnosti či pravděpodobnosti v přítomnosti či budoucnosti, stejně jako je tomu v případě modálních sloves may a might. Říkáme, že něco je pravděpodobné, něco by se mohlo stát, přičemž might vyjadřuje největší míru nejistoty či váhavosti (je možné, že se to stane, ale jistí si ani trochu nejsme, váháme), o něco menší váhavost či nejistotu vyjadřuje may (je to možné, ale důkaz nemáme, pravděpodobnost je padesát na padesát) a could je z této trojice nejméně váhavé (je to možné, je to pravděpodobné). Například:

It could rain later, so take an umbrella. (Později by mohlo pršet, tak si vezmi deštník.)

She could be at home, but I’m not sure. (Mohla by být doma, ale nejsem si jistý.)

I think this plan could work. (Myslím, že tenhle plán by mohl fungovat.)

Zdvořilé žádosti a otázky

Modální sloveso could patří mezi nejběžnější způsoby, jak v angličtině formulovat zdvořilou žádost nebo otázku Mohl(i/a) bys(te)…?. Je o něco méně formální než may, ale mnohem běžnější v každodenní konverzaci. Pokud tedy chcete být zdvořilí, ale ne přehnaně formální, could je nejlepší volba. Například:

Could you help me with this please? (Mohl bys mi s tím prosím pomoct?)

Could I borrow your pen? (Mohl bych si půjčit tvoje pero?)

Could we meet tomorrow? (Mohli bychom se sejít zítra?)

Vyjádření návrhu nebo doporučení

Podobně jako might nebo may, i could můžeme použít, když chceme někomu něco navrhnout nebo doporučit bez toho, abychom byli příliš přímí. Could se tedy hodit, když chceme někomu něco doporučit nebo navrhnout, ale nechceme to vnucovat či někoho do něčeho nutit. V tomto smyslu could znamená něco jako Možná bys mohl… nebo Mohl bys zkusit tohle… Například:

You could try restarting your computer. (Možná bys mohl zkusit restartovat počítač.)

You could talk to her about it. (Mohl bys s ní o tom promluvit.)

We could go to the new restaurant tonight. (Mohli bychom dnes večer zajít do té nové restaurace.)

Podmínkové věty (druhý a třetí kondicionál)

Modální sloveso could se také často používá v podmínkových větách druhého a třetího typu. S jeho pomocí můžeme mluvit o hypotetických či imaginárních situacích. V druhém typu podmínkové věty říkáme Kdyby tohle, mohl bych tohle / mohlo by se stát tohle: If + věta v minulém čase, I could do this / this could happen. Ve třetím typu podmínkové věty říkáme Kdyby se bývalo stalo tohle, mohl bych býval tohle / mohlo by se bývalo stát tohle: If + věta v předminulém čase, I could have done this / this could have happened. O obou typech kondicionálů mám videa, takže pokud by vás to zajímalo podrobněji, klikněte na odkaz výše. Tady máte pár příkladů:

If I had more money, I could buy a new car. (Kdybych měl víc peněz, mohl bych si koupit nové auto. – druhý kondicionál)

If she worked harder, she could pass the exam. (Kdyby se víc učila, mohla by tu zkoušku udělat. – druhý kondicionál)

If we had left earlier, we could have caught the bus. (Kdybychom odešli dřív, mohli jsme ten autobus stihnout. – třetí kondicionál)

He could have won the race if he hadn’t fallen. (Mohl ten závod vyhrát, kdyby nespadl. – třetí kondicionál)

Mohlo to být takhle (ale nebylo)

Konstrukci could have + sloveso ve tvaru příčeští minulého také používáme, když chceme říct, co se mohlo v minulosti stát, ale ve skutečnosti se to nestalo. Je to spíše taková spekulace, co bývalo mohlo být. Pojďme si to ukázat na příkladech:

I could have helped you. You know that. (Mohl jsem ti pomoct. Vždyť to víš. (Ale nepomohl jsem, nevěděl jsem o tom.))

She could have been hurt in that accident. (Mohla se při té nehodě zranit. (Ale vyvázla bez zranění. Jen spekulujeme, co se mohlo stát.))

They could have arrived earlier, but they missed the train. (Mohli přijít dřív, ale ujel jim vlak. (Mohli, ale nepřišli dřív, protože nestihli vlak.))

Výraz COULDN’T POSSIBLY

Užitečné je také spojení couldn’t possibly do something, které říkáme, že něco je naprosto nemožné nebo že něco rozhodně nemůžeme udělat, něco absolutně není možné, něco je vyloučené. Tady máte příklady:

I couldn’t possibly eat another bite. I’m full! (Opravdu už nemůžu sníst ani sousto. Jsem plný!)

He couldn’t possibly have done it alone. (Rozhodně to nemohl udělat sám.)

We couldn’t possibly accept such a generous gift. (Tak štědrý dárek opravdu nemůžeme přijmout.)

Výraz COULD DO WITH SOMETHING

A nakonec pro vás mám idiomatické spojení could do with something, které vyjadřuje, že by nám něco bodlo nebo že něco potřebujeme, něco by nám přišlo vhod. Například:

I could do with a cup of coffee. (Šálek kávy by mi přišel vhod.)

She looks tired. She could do with a break. (Vypadá unaveně. Pauza by jí přišla vhod.)

We could do with something to eat. (Něco k jídlu by nám přišlo vhod.)

Něco není jasné? Máte otázky? Pište mi je do komentářů. 🙂 A nezapomeňte se v komentářích procvičit a napsat mi pár anglických vět, ve kterých modální sloveso could použijete v praxi. Ráda vám to okomentuju, pochválím, popřípadě poopravím. 😉

P.S. Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit a opakovat si v tomto kurzu na Memrise. Doporučuju to udělat, protože tak si je zábavnou formou upevníte do dlouhodobé paměti. 🙂 (Nevíte, co je Memrise? Více info zde.)

P.P.S. Pomáhají vám má videa či kurzy a chtěli byste mě podpořit? Můžete! Huge thank you, you’re the best students ever! 🙂