Kategorie: Angličtina zábavně

Nemluvte Czenglish: Podle mě…

Myslím, že se nenajde český student, který by se sem tam neprovinil nějakým Czenglish výrazem. A co že to vlastně Czenglish je? Složenina slov Czech a English napoví: jedná se o typické chyby, které my Češi v angličtině děláme, když se snažíme češtinu napasovat na angličtinu. Ne vždy to samozřejmě funguje, jak všichni dobře víme. V této nové sérii videí to...

Hear about NEBO hear of something?

Věděli jste, že slyšet o něčem se dá v angličtině vyjádřit dvěma různými způsoby, které se významově liší? Většina z nás má ve všech případech tendenci přeložit to doslova z češtiny do angličtiny a použít výraz HEAR ABOUT, ale nevědomky tak můžeme říct něco úplně jiného, než jsme zamýšleli. Jak tedy poznat, kdy správně použít HEAR ABOUT a kdy HEAR OF SOMETHING...

7 způsobů, jak říct anglicky prosím

Naše české prosím je příjemně multifunkční a můžeme ho použít ve spoustě různých případů jako odpověď na poděkování, pobídku či ohlášení se při zvednutí telefonu. Do angličtiny máme prosím tendenci mnohdy překládat jako please, které však lze použít jen v některých situacích. Je jich o dost méně, než si myslíte! Jak tedy správně vyjádřit naše české prosím v různých kontextech? Pojďme...

Au! Fuj! Uf! aneb citoslovce v angličtině

Věděli byste, jak si anglicky ulevit, když si ukopnete palec? Nebo jak říct pěkně od plic fuj, když vidíte něco nechutného? A co třeba, když je na váš vkus něco příliš hlasité? Od toho tu jsou citoslovce jako jauvajs, fujtajskl, pšt a mnoho dalších. Jak ale takové citoslovce zní v angličtině? Pojďme se je společně naučit používat. Jsou...

Anglicky s hudbou: Our Last Summer (Mamma Mia / ABBA)

Jakmile začne léto, ihned se mi v hlavě rozezní soundtrack k muzikálu Mamma Mia!. Prostě si nemůžu pomoct, všechny písničky, které ve filmu zazní, jsou pro mě synonymem léta. A nejvíc vyletněná ze všech je písnička Our Last Summer, na kterou si posvítíme v této epizodě série Anglicky s hudbou. Spoiler alert: společně se pořádně vyladíme na slunné léto a zároveň si zábavným...

Anglické předložky: Jak rozumět popisu cesty a navigování?

Samotné ptaní se na cestu nemusí být žádná věda (pokud ano, mrkněte na tohle video). Když na vás pak někdo spustí a začne vám zasvěceně popisovat cestu, můžete se v tom ztratit, ani nevíte jak. A to není zrovna žádoucí, když se ve skutečnosti snažíte za každou cenu na cestách neztratit. V tomto videu si posvítíme na navigování a popis cesty tak, aby pro vás nebyl...

Angličtina na dovču: Ptejte se na cestu jako profík!

Léto je konečně tu a s ním i čas dovolené v zahraničí. Na cestách se nějakému tomu bloudění a hledání pravděpodobně nevyhnete, proto je dobré se na to předem připravit a mít v rukávu pár šikovných frází a výrazů týkajících se ptaní na cestu. Pojďme si vyzkoušet, jak byste reagovali v pěti různých situacích, a naučit se, jak si nejen elegantně poradit, ale také jak to říct,...

Like to do NEBO like doing?

Určitě jste se už setkali s oběma vazbami slovesa LIKE: like to do something / like doing something. Jejich použití a význam ale umí být pořádně matoucí, uvidíte sami. V tomhle videu se společně mrkneme na významový rozdíl mezi like doing a like to do a řekneme si, kterou z těchto variant použít kdy. A jak je to s britskou a americkou angličtinou v případě vazeb slovesa like?...

Vlog: Let’s Go Geocaching!

Už dlouho vám slibuju, že vás s sebou vezmu na kešky a v tomhle vlogu to konečně napravím. Že nevíte, o čem je řeč? Kešky, geocaching, co to má být? Nebojte, ve vlogu se vše dozvíte. Spolu s tím si samozřejmě zábavnou formou procvičíte své nejen poslechové dovednosti, dozvíte se něco nového a zajímavého a obohatíte si slovní zásobu o užitečné anglické fráze,...

Učte se anglicky se scénou z filmu Titanic

Titanic vždy byl a vždycky bude jedním z mých nejoblíbenějších filmů. Kromě toho je to také skvělý materiál, se kterým se zlepšovat v angličtině. Společně se podíváme na scénu, ve které se Jack, cestující z třetí třídy a prázdnými kapsami, ocitne na večeři s cestujícími z první třídy. Budete se moci procvičit v poslechových dovednostech a porozumění metaforickým vyjádřením, porovnat si, jak zní hovorová americká angličtina...