Mysleli jste si, že modální sloveso would znáte? Pak vás možná tímhle videem vyvedu z omylu. Would má totiž hned několik různých použití a divili byste se, jak málo studentů je všechna skutečně zná a používá. Pojďme se tedy na to mrknout podrobněji a představit si modální sloveso would tak, jak ho (možná) ještě neznáte, a to rovnou sedmkrát. Sounds interesting?...
V předchozích videích jste se naučili tvořit a používat předbudoucí čas prostý, takže nyní přichází na řadu mladší brácha tohoto gramatického času, předbudoucí čas průběhový neboli future perfect continuous. V tomto videu a článku se nejdříve podíváme na to, jak se předbudoucí čas průběhový tvoří a řekneme si, jaká je v tom všem logika (ano, opravdu tam nějaká je!). Ukážeme si, jak...
Učíte-li se anglická frázová slovesa, určitě jste si všimli, že předmět (podstatné jméno či zájmeno) se někdy dává na konec a někdy zase doprostřed frázového slovesa. Často se mě ptáte, zda je v tom nějaký řád nebo zda je na to nějaké pravidlo či trik, a já se rozhodla o slovosledu u frázových sloves natočit video. Povíme si, jaké typy frázových sloves...
It’s grammar time, my dear students! V minulých dvou videích naší série o anglických gramatických časech jste se seznámili s předbudoucím časem prostým. Možná vám ale není jasné, jak se tento gramatický čas liší od obyčejného budoucího času prostého, který se tvoří pomocí modálního slovesa will. Není divu, tyto dva gramatické časy se do češtiny mnohdy překládají velice podobně...
Může se zdát, že na větách typu Potřebuji, abys mi s něčím pomohl., On chce, abys mu zavolal. nebo Co chcete, abychom udělali? není vůbec nic složitého. Přesto se v nich velice často chybuje a vzniká pak taková naše Czenglish verze, jak si s nimi poradit. Jak jste na tom vy? Nepřekládáte tyto věty nevědomky česko-anglicky? Pojďme se na tuhle Czenglish záležitost...
S tázacím a vztažným zájmenem who se určitě setkáváte neustále, možná na vás ale někde vykoukla také jeho varianta whom. Často se překládají stejně jako kdo, koho, komu, kom, kým, kterého…, používají se v otázkách a také uvozují vedlejší věty. V čem se ale liší gramaticky? Dají se zaměnit a v jakých případech? A v jakých případech se zaměnit nedají? Pojďme se...
Tvoření předbudoucího času prostého už máte v malíku (nebo ne? naučte se future perfect simple v tomhle videu), ale víte, jak tenhle gramatický čas použít v praxi? Váháte-li, od toho je tu tohle video. Ukážeme si, jakou roli má v angličtině předbudoucí čas prostý a jaké děje vyjadřuje. Povíme si také, s jakými slovy se často používá, a dáme si spoustu příkladů....
Tak krátké slůvko, jen dvě písmena, a kolik potíží dokáže natropit při překladu do angličtiny. To je slovo až, které má v češtině mnoho různých funkcí a významů. Už vás nejspíš nepřekvapí, že do angličtiny ho jedním slovem bohužel nepřeložíme. Co význam, to jiný odpovídající anglický výraz. V tomhle videu se podíváme na to, jak přeložit české až jakožto spojku, tedy jak...
Předpřítomné a předminulé časy už máme za sebou, z takzvaných perfect tenses nám tedy zbývají jen časy předbudoucí. Ty se používají o dost méně než jejich dva kolegové, ale to samozřejmě neznamená, že se s nimi v angličtině nemůžete setkat nebo je nikdy nebudete potřebovat. 🙂 V tomto článku a videu si představíme předbudoucí čas prostý neboli future perfect simple a naučíme se tento...
Bylo nás pět. Šli jsme tam tři. Kolik vás je? Jsme čtyři. Bude nás sedm. Přijdeme dva… To jsou věty, které na první pohled vypadají jednoduše, ale při překladu do angličtiny se u nich spousta studentů pěkně zapotí. Patříte mezi ně? Nelamte si s tím hlavu, chybuje se v nich opravdu často. Pojďme si tedy na tuhle Czenglish záležitost posvítit a naučit...
