Smůla! Ty máš tedy smůlu! Máš smůlu, už je pozdě. Přináší to smůlu, nedělej to. Smůla se jí lepí na paty. Má ve vztazích smůlu. Měli jsme tu smůlu, že hned první den dovolené začalo pršet. Dokázali byste tyto věty bez mrknutí oka přeložit do angličtiny? Pokud ne, nezoufejte, od toho jsem tu já a tohle video. 🙂...
Možná jste si všimli, že některá čísla v angličtině nejsou pouhými čísly. Na první pohled vypadají jako jakékoli jiné, ale ve skutečnosti mají svůj vlastní specifický význam a jsou takovým ustáleným výrazem či kulturním nebo jazykovým symbolem, který se běžně používá v řeči i písemné komunikaci a rodilí mluvčí mu hned rozumí. Já pro vás mám v tomto článku a videu hned sedm takových...
Anglická výslovnost dokáže pořádně potrápit, ne že ne. Má svá pravidla, ale výjimek z nich je mnohem, mnohem více, takže sem tam nevyhnutelně narazíte na slovo, které se vyslovuje tak záhadným způsobem, že s tím nelze dělat nic jiného, než to přijmout a naučit se to. Proto jsem naznala, že je čas na další, již čtvrtou výslovnostní výzvu (tak schválně,...
Should patří mezi nejpoužívanější anglická modální slovesa. Studenti ho však často používají jen v jednom či dvou základních významech, ale ono toho umí mnohem, mnohem víc. Byla by tedy velká škoda ochudit se o všechny jeho významové možnosti a použití. V tomto článku a videu si should rozebereme opravdu do hloubky a naučíme se rovnou sedm různých způsobů, jak ho použít ve...
Frázová slovesa se nám neučí zrovna snadno a nepomáhá tomu ani to, že jedno frázové sloveso může mít mnohem více různých, spolu nesouvisejících významů. Přesně takové je třeba frázové sloveso pick up, se kterým jste se v angličtině už určitě mnohokrát setkali. Má těch významů tolik, že jsem pro účely tohoto videa musela vybrat jen pět nejběžnějších, abych...
Slovesné vazby jsou nedílnou součástí slovní zásoby angličtiny, takže se rozhodně vyplatí přidat si jich do slovníku co nejvíce. Vsadím se, že jste se s nějakou z nich už určitě mnohokrát setkali. Patří mezi ně například hojně používané vazby there is / there are, to be going to do something, to be about to do something, to be likely to...
Jestli máte pocit, že v angličtině existuje příliš mnoho záporných předpon, budu vám muset dát za pravdu. V naší sérii videí věnované anglickým předponám jsme si jich už představili spoustu (UN, IM, IR, IL, IN, MIS, DIS, NON a A) a stále nejsme ani zdaleka u konce. Pojďme si k nim přidat další, co vy na to? V tomto videu se zaměříme na zápornou anglickou předponu ANTI-, která...
Možná jste si všimli, že sloveso dare je tak trochu zvláštní případ a ne vždy se chová příkladně jako jiná anglická slovesa. Nastal tedy čas si na něj pořádně posvítit. Říkala jsem si, že si určitě zaslouží své vlastní video a článek, ve kterých si ho společně rozebereme a naučíme se ho správně používat. Podíváme se na jeho gramatické zvláštnosti...
Známe to všichni. Ať už jsme v zahraničí nebo ne, občas přijde chvíle, kdy na nás někdo mluví anglicky a my mu nerozumíme ani slovo. Co v takové chvíli dělat? Rozhodně se nevyplatí panikařit. Nerozumět je naprosto normální a nikdo nám za to hlavu neutrhne. Zachovejte klid a mějte po ruce nějakou tu šikovnou frázi či výraz, kterou dotyčnému dáte najevo, že jste...
Slovesa lie a lay jsou pořádně zákeřná a ani trochu se nedivím, že si je tak pleteme. Matoucí jsou nejen významově, ale také co se týče jejich tvarů minulého času a příčestí minulého. Je to opravdu chaos, posuďte sami z různých tvarů těchto sloves: lie, lied, lay, lain, laid. Často v nich chybují sami rodilí mluvčí, takže si vůbec...
