Jak se překládá do angličtiny česká předložka u? Odpověď na tuhle otázku není vůbec snadná, jedno české u koresponduje hned s několika různými anglickými předložkami. Ale nezoufejte, od toho jsem tu já a tohle video, abychom vám v tom udělali nějaký řád. Mrkneme se na to, jak říct, že je něco u řeky nebo že čekám u pošty. Povíme si, jak říct, že někdo...
Blíží se nám čas letního dovolenkování a cestování a já si říkala, že by vám mohly přijít vhod anglické předložky ve spojení s dopravními prostředky. Ani tentokrát to angličtina nemůže mít jednoduché a prosté, ale nezoufejte, společně se na to mrkneme a uděláme v tom pořádek. Jak se tedy anglicky řekne jet autem, jet taxíkem, cestovat letadlem, být v autě, být ve vlaku...
Je to zvláštní, ale když dojde na českou předložku až, najednou naprostá většina studentů neví, jak ji v angličtině vyjádřit. Ne, že by na ní bylo něco extrémně složitého, spíš bych řekla, že se ve výuce a v kurzech poněkud opomíjí. A přitom je to jedno z těch slovíček, které používáme neustále! Pojďme to v tomto videu tedy napravit a naučit se, jak...
Sloveso to arrive na první pohled nijak komplikovaně nevypadá, ale naprostá většina studentů v něm opakovaně chybuje a používá nesprávné předložky. Jak tedy správně říct přijet do Prahy, přijít domů, dorazit do práce, přiletět do Itálie…? Jakou předložku bychom měli správně použít: in, at, on nebo to? Nebo se společně se slovesem to arrive používá nějaká jiná předložka? Pojďme to...
Anglické časové předložky IN, ON a AT už nejspíš máte v malíku a ve většině situací je dokážete správně použít. Víte, že AT se používá s hodinami, ON se dny v týdnu a daty a IN s měsíci a roky. Co když ale chcete říct v sobotu večer, ráno 9. května, na Štědrý den, na tvé narozeniny? Pak se výběr té správné časové předložky trochu komplikuje. Podle...
Víte, jak v angličtině vyjádřit naši českou předložku „do“ v časovém významu? Dokázali byste říct, že něco pošlete do pondělí, obchod má otevřeno do sedmi hodin nebo že do konce týdne byste měli něco dokončit? Pojďme se to společně naučit a procvičit v dnešním videu. Enjoy! 🙂
I tak zdánlivě obyčejné slovní spojení jako „na ulici“ dokáže v angličtině pěkně potrápit. Je to „in the street!, „on the street“ nebo „at the street“? Nebo se dají použít všechny tyto předložky? Jaký je tedy mezi nimi rozdíl a kdy použít kterou? To se dozvíte v první epizodě zbrusu nové video série o anglických předložkách. Enjoy! 😉
