Mluvení se zpětnou vazbou zdarma a z pohodlí domova? Ukážu vám jak na to!

Často vídám ve vašich komentářích postesknutí, že nemáte s kým trénovat mluvení a soukromého lektora si zrovna nemůžete dovolit, ať už z finančních nebo časových důvodů. Nedalo mi to a začala jsem experimentovat a hledat řešení. Dobrá zpráva: existuje! 🙂 V tomhle videu vám ukážu, jak si můžete hezky z pohodlí domova a naprosto zdarma procvičovat své English speaking skills a dostat okamžitě cennou zpětnou vazbu. Jediné, co k tomu budete potřebovat, je chytrý mobilní telefon a připojení k internetu. Sounds fun? Let me show you! 🙂

Přehráním videa souhlasíte se zásadami ochrany osobních údajů YouTube.

Zjistit vícePovolit videoVždy povolit Youtube videa

Jak na to?

1. Stáhněte si do mobilu aplikaci ChatGPT do mobilu. Uživatelé telefonů s Androidem aplikaci najdou v Obchodu Google tady. Uživatelé iPhonů ji najdou v App Store tady.

2. Zaregistrujte se, nebo se přihlaste, pokud už účet máte.

3. Nyní máte dvě možnosti. Buďto vám bude umělá inteligence odpovídat písemně, což se skvěle hodí pro podrobnější a celkovou zpětnou vazbu, nebo vám bude odpovídat nahlas, což se skvěle hodí pro trénink konverzace.

Chci, aby mi umělá inteligence odpovídala písemně

1. Klikněte na symbol vpravo na řádku s nápisem Message (vypadá jako vlnky). Tím se započne nahrávání vašeho hlasu. Zadejte umělé inteligenci tento úkol:

Ahoj, ChatGPT, dej mi prosím otázku v angličtině na úrovni XY a oprav mi chyby. Dej mi také prosím zpětnou vazbu, jak moje odpověď působila, na čem bych ještě měl(a) zapracovat a co naopak bylo dobré. Neukazuj mi správné odpovědi, dokud neodpovím. Děkuji!

Místo XY samozřejmě doplňte svou úroveň angličtiny. Pokud si nejste jistí, na jaké úrovni jste, níže v tomto článku najdete popisy jednotlivých úrovní podle Společného evropského rámce (CEFR), které by vám mohly pomoci. Můžete si také udělat krátký test vaší úrovně.

2. ChatGPT vám vygeneruje otázku. Vaším úkolem je nyní bez jakékoli přípravy opět kliknout na symbol vlnek v řádku Message a začít nahrávat svou odpověď. Mluvte tak dlouho, jak chcete. Aby vám ale mohla umělá inteligence dát kvalitní zpětnou vazbu, určitě nestačí jednoslabičná odpověď nebo jedna věta. Snažte se mluvit alespoň jednu minutu.

3. Jakmile kliknete na Tap to stop recording, vaše odpověď se automaticky přepíše do textu. Projděte si ji, protože vám poslouží jako zpětná vazba vaší výslovnosti. Pokud se v textu objevují nějaké nesmysly nebo něco, co jste vůbec neřekli, rozpoznávání řeči vám neporozumělo. Podívejte se, o jaká slova se jedná, a zkontrolujte si jejich výslovnost v nějakém online slovníku. Je možné, že tato slova vyslovujete nesprávně.

4. Pokud je třeba, opravte v textu slova, která nebyla rozpoznána. Do textu ale jinak nezasahujte, i když vás to bude nejspíš lákat. Pak byste nedostali zpětnou vazbu na to, co jste ve skutečnosti říkali, ale na to, co byste rádi řekli. 🙂

5. Odešlete svou odpověď a voilá, zpětná vazba je na světě. ChatGPT vám ji pravděpodobně napíše anglicky, což je skvělé, protože se obklopujete angličtinou a používáte ji. Pokud byste ale nerozuměli, můžete umělou inteligenci požádat, aby vám svou odpověď přeložila do češtiny nebo slovenštiny. Stejně tak se můžete ptát na cokoli, co vám není jasné a požádat ChatGPT o vysvětlení nebo doplnění něčeho.

Chci s umělou inteligencí konverzovat

1. Klikněte na symbol sluchátek vedle řádku Message a jednoduše řekněte umělé inteligenci, co po ní chcete. Pro ukázku použijeme stejné zadání jako předtím:

Ahoj, ChatGPT, dej mi prosím otázku v angličtině na úrovni XY a oprav mi chyby. Dej mi také prosím zpětnou vazbu, jak moje odpověď působila, na čem bych ještě měl(a) zapracovat a co naopak bylo dobré. Neukazuj mi správné odpovědi, dokud neodpovím. Děkuji!

2. A pak už si můžete s ChatGPT povídat, jak dlouho chcete a o čemkoli chcete. Mluvící verze ChatGPT umí česky, ale pozor, mluví s anglickým přízvukem (alespoň zatím). Využijte tedy toho, že česky si s aplikací moc nepopovídáte a snažte se mluvit jen anglicky. Jakmile z konverzace odejdete, celý váš rozhovor se přepíše do textu, takže se k němu můžete kdykoli vrátit. Najdete ho v hlavní nabídce kliknutím na symbol dvou čar vlevo nahoře.

A takhle si můžete každý den jednoduše a efektivně procvičovat mluvení a ihned dostat zpětnou vazbu. Pretty cool, huh? 🙂

Pár tipů pro zpestření

Nemusíte se samozřejmě držet mého postupu, můžete si procvičování mluvení s ChatGPT přizpůsobit na míru. Tady je pro inspiraci pár dalších zadání, která můžete umělé inteligenci dát. Zadání můžete jakkoli upravit – něco přidat, něco ubrat, něco více upřesnit a podobně. Platí, že čím konkrétnější zadání je, tím lepší výsledek.

Rozhovor s „rodilým mluvčím“

Ahoj, ChatGPT! Předstírej, že jsi rodilý mluvčí britské / americké / australské… angličtiny a chceš mi pomoci zlepšit se v mluvení. Budu s tebou mluvit anglicky a ty mi budeš odpovídat také anglicky. Zároveň mi budeš pomáhat opravit chyby, dávat mi zpětnou vazbu a tipy ke zlepšení. Odpovídej mi prosím stručně a k věci a vždy se mě poté zeptej na nějakou otázku, abychom mohli vést konverzaci. Pojďme tedy na to. Je řada na tobě, abys mi položil nějakou otázku, děkuji!

Role-playing

Ahoj, ChatGPT! Předstírej, že jsi anglicky mluvící číšník v restauraci / pracovník u odbavovací přepážky na letišti / recepční v hotelu… a já si chci objednat večeři / odbavit se před letem / ubytovat se v hotelu… Komunikuj se mnou, jako bychom v té situaci skutečně byli, a zároveň mi prosím poskytuj zpětnou vazbu k mé angličtině a opravuj mé chyby. Odpovídej mi prosím stručně a k věci tak, abychom se mohl(a) neustále zlepšovat. Pojďme tedy na to. Je řada na tobě, abys mi položil nějakou otázku, děkuji!

Debata

Ahoj, ChatGPT! Rád(a) bych s tebou vedl(a) debatu v angličtině na téma XY. Mohl bys prosím předstírat, že jsi rodilý mluvčí britské / americké / australské… angličtiny, který má na tuto záležitost pevně daný názor a dané téma se mnou rozebrat z různých úhlů pohledu? Zároveň mi prosím poskytuj zpětnou vazbu k mé angličtině a opravuj mé chyby tak, abych se mohl(a) neustále zlepšovat. Pojďme tedy na to, já začnu. Děkuji!

Otázky

Ahoj, ChatGPT! Mohl bys mi prosím dávat krátké otázky týkající se XY v angličtině? (doplňte téma, kterému byste se chtěli věnovat – například čtení, filmy, práce, nakupování…) Já ti stručně odpovím také v angličtině. Poskytni mi prosím zpětnou vazbu a opravuj mé chyby tak, abych se mohl(a) neustále zlepšovat. Pojďme tedy na to, polož mi nějakou otázku. Děkuji!

Příběh

Ahoj, ChatGPT! Chci se procvičovat v angličtině, rozšiřovat svou slovní zásobu a pilovat gramatiku. Mohl bys se mnou prosím vymyslet příběh v angličtině? Já začnu jednou větou, ty na ni navážeš další větou, pak zase já, pak ty a takhle pořád dokola. Zároveň mi prosím poskytni mi zpětnou vazbu a opravuj mé chyby tak, abych se mohl(a) neustále zlepšovat. Děkuji!

CEFR: Společný evropský referenční rámec pro jazyky

Se zkratkou CEFR (respektive po česku SERR) jste se už určitě setkali. Je zkratkou pro Společný evropský referenční rámec pro jazyky, který dělí ovládání cizího jazyka na tři úrovně (A – začátečník, B – středně pokročilý, C – pokročilý) a šest stupňů (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Pojďme si jednotlivé stupně popsat, abyste si mohli udělat obrázek o tom, na jaké z úrovní se právě nacházíte.

A1 – pokročilý začátečník

Z úplného začátečníka přecházíte podle společného evropského referenčního rámce pro jazyky na úroveň A1 neboli pokročilý začátečník. Máte základní znalost gramatiky a zatím malou slovní zásobu. Umíte základní fráze typu: Jak se máš? Kolik je ti let? Kolik je hodin? Co je dnes za den? Promiňte, můžete mi prosím říct…? a podobně. Umíte číslovky, vyjádřit, že se vám něco líbí nebo nelíbí. Na téhle úrovni vám bude konverzace s rodilými mluvčími a porozumění mluvenému slovu ještě dělat problémy, protože vám zatím chybí hlubší znalost jazyka i širší slovní zásoba, a tím pádem je těžké se do něj vcítit a rozpoznat jednotlivé významy. Na úrovni A1 můžete očekávat, že budete schopní ovládat tu nejzákladnější konverzaci.

A2 – mírně pokročilý

Na úrovni A2 jste mírně pokročilý. Na této úrovni už máte širší slovní zásobu, která se kromě základních frází rozšířila o slova týkající se rodiny, každodenní rutiny, práce, koníčků, plánů, nakupování, cestování, předmětů, počasí a podobně. Vaše slovní zásoba už je konkrétnější, zvládnete pojmenovat více činností, jevů, pocitů i věcí. Umíte už mluvit plynuleji, ale stále spíše v jednoduchých větách. Na této úrovni se už zvládnete domluvit v cizí zemi v základních situacích, avšak pouze jednoduchou a prostou formou.

B1 – středně pokročilý

Na úrovni B1 neboli středně pokročilý už máte opět mnohem větší slovní zásobu, čímž se rozšiřuje okruh věcí a jevů, o kterých jste schopní mluvit. Dokážete už rozumět složitějším větám a sami je také umíte tvořit. Váš projev je spontánnější, gramatika už vám začíná dávat větší smysl, i když se vám některé jevy stále pletou. Dokážete odhadnout smysl textu s neznámými výrazy a začínáte také rozumět rodilým mluvčím. Začínáte rozlišovat formální a neformální angličtinu. Zatím vám ale stále chybí hlubší porozumění, například frázím a idiomům nebo některým gramatickým jevům.

B2 – vyšší pokročilý

Na úrovni B2 je z vás vyšší pokročilý. Opět se vám rozšířila slovní zásoba, a to natolik, že jste schopní rozumět anglickým textům (v novinách či knihách), mluvenému projevu a sami se dokážete domluvit ve většině situací. Mluvíte už mnohem plynuleji a začínáte rozumět i používat fráze a idiomy. Nedělá vám problém vyjádřit své pocity a hovořit o různých tématech.

C1 – pokročilý

A pak přichází céčkové úrovně, čili ty, kterých by každý z nás chtěl dosáhnout. C1 je úroveň pokročilého mluvčího, který bez problémů zvládá delší autentické anglické texty či mluvený projev a umí proniknout i pod jejich povrch. To znamená, že chápete i skrytý význam, metaforický význam, něco, co mluvčí neříká přímo, ale jen naznačuje. Váš mluvený projev je spontánní, plynulý, bez zadrhávání. Jste schopní se flexibilně vyjadřovat o jakémkoli tématu, a to jasně a podrobně.

C2 – ovládnutí jazyka

A úroveň C2 je nejvyšší možná. Označuje vás jako jazykově způsobilého a staví vás na úroveň téměř rodilého mluvčího. Bez námahy rozumíte každému mluvenému projevu nebo anglickému textu, a to v různých regionálních variantách (britská, americká, irská, skotská, australská, novozélandská, kanadská, indická… angličtina). Dokážete se přesně, srozumitelně a spontánně vyjádřit k jakémukoliv tématu. Rozlišujete drobné významové rozdíly, umíte používat idiomatickou angličtinu a fráze. Rozumíte i slangovým výrazům, nespisovnému vyjadřování i odbornému textu. Zkrátka a dobře, rodilý mluvčí by nepoznal, že vy rodilý mluvčí nejste. 🙂

Tak jak jste dopadli? Podělte se v komentářích. Stejně tak nám dejte vědět, máte-li nějaké šikovné tipy a vychytávky. Happy speaking! 🙂

P.S. Pomáhají vám má videa či kurzy a chtěli byste mě podpořit? Můžete! Thank you so incredibly much, you’re the best. 🙂