Co poslouchat, abyste se zlepšili v poslechu?

Už víte, že musíte začít aktivně poslouchat a trénovat ucho každý den alespoň pár minut, abyste se v poslechu zlepšili. Ale jak si vybrat ten správný materiál k poslechu a kde hledat? Co vám nejlépe pomůže a co naopak nebude mít moc velký užitek? Co poslouchat, abyste na poslech konečně vyzráli? O tom si povíme v dnešním článku a videu, kde vás čeká spousta tipů. Enjoy!

Přehráním videa souhlasíte se zásadami ochrany osobních údajů YouTube.

Zjistit vícePovolit videoVždy povolit Youtube videa

Jak a co poslouchat?

Začnu tím nejdůležitějším: vyberte si něco, co vás zajímá. Učení čehokoli by vás mělo bavit, a ani poslech není výjimkou. Pokud vás to nebude bavit, pak se do toho budete muset nutit a stane se z toho nepříjemná rutina, a to přece nikdo nechce.

Zkuste se tedy zamyslet nad svými zájmy. Co vás baví? Jak trávíte svůj volný čas? Jaká témata vás zajímají? Až si to dáte dohromady, budete vědět přesně, o čem poslouchat. Internet je studnice možností, takže se nemusíte obávat, že byste nic nenašli. Právě naopak toho nejspíš najdete spoustu.

Není však materiál jako materiál a je třeba zohlednit úroveň, na jaké se momentálně nacházíte. Pokud si vyberete příliš jednoduchý nebo naopak příliš těžký poslech, pak vás to bude v prvním případě nejspíš nudit, a v druhém případě vás to odradí nebo znechutí. Proto se ujistěte, že je pro vás obtížnost poslechu tak akorát, ani příliš snadná a jen o kapku těžší, aby to byla ta správná výzva a mohli jste se zlepšovat.

Čím přirozenější projev, tím lepší. V některých učebnicích najdete cvičení na CD, kde rodilí mluvčí tak spisovně, pomalu, precizně a jasně, až je to nepřirozené. Sice se to dobře poslouchá a je to skvělé do začátků, ale takhle nikdo ve skutečnosti nemluví, a tudíž vám to moc nepomůže. Není divu, že když budeme trénovat jen s těmito nepřirozenými nahrávkami a pak setkáme se skutečnou angličtinou, budeme si připadat jako na jiné planetě.

A teď už ke konkrétním tipům, kde všude hledat materiály k poslechu. 🙂

1. Anglická konverzace

Starou dobrou konverzaci mnozí nepovažují za procvičování poslechu, ale kdykoli s někým konverzujete anglicky, trénujete obě strany jedné mince – mluvení i poslech – zároveň. Jedno bez druhého nemůže být, a navíc: Jak nejlépe se chcete naučit mluvit a rozumět, než právě mluvením a poslechem? Pravidelnou konverzaci v angličtině doporučuje deset z deseti učitelů a polyglotů. 🙂

2. Poslechová cvičení

V předchozím videu jsem se zmínila o tom, že jedním z nejlepších způsobů, jak trénovat poslech aktivně, jsou poslechová cvičení. Má to své praktické důvody. Především vám tato cvičení dají okamžitou zpětnou vazbu a ta nejlepší vám také řeknou, proč jste (ne)odpověděli správně a poskytnou přepis nahrávky, případně slovní zásobu a další užitečné poznámky.

Help For English: Tady na vás čeká celá hromada poslechových cvičení s řešením, přepisem a vysvětlením. Navíc si zde sami můžete navolit úroveň cvičení a vybrat si z mnoha témat a okruhů slovní zásoby.

Cambridge English: Na oficiálních stránkách Cambridge English si můžete vybrat poslechová cvičení podle úrovně i náročnosti či délky cvičení. Opět nechybí přepis do textu a okamžitá zpětná vazba. Navíc vás tu čeká krásná britská angličtina.

British Council: Další hromada poslechových cvičení od British Council, rozdělených do úrovní a podle témat. K dispozici je i pracovní list, několik úkolů a aktivit k poslechu a přepis.

British Council pro studenty: Poslechová cvičení určená především pro studenty chystající se na zkoušky či k získání certifikátu. Nemusíte ale být nutně student, abyste si tam přišli na své. 🙂

ESL Cyber Listening Lab: Další studnice poslechových cvičení. Najdete tu různé úrovně, kvízy a aktivity k poslechu. Kromě toho jsou tu také videa zaměřená na kulturu či akademická témata.

Daily ESL: Zde najdete poslechová cvičení rozdělená podle témat (například „vzdělání a práce“, „dovolená“ nebo „zájmy a záliby“).

3. Filmy a seriály

Pokud jste stejně jako já velký fanoušek filmů a seriálů a denně na něco koukáte, nejlépe uděláte, když na všechno budete odteď koukat v originále. Má to spoustu výhod. Nejenže sledujete nějaký příběh a podle kontextu, zvuku i obrazu toho spoustu pochytíte, ale také je to neskutečně zábavný způsob, jak se učit skutečnou, nikoli tu formální školskou angličtinu. Vyberte si něco, co vás chytne natolik, že se každý den nebudete moci dočkat, až si to večer zase pustíte, a máte vyhráno. 🙂 Doporučuji však dát přednost titulkům v angličtině, protože ty české vás budou spíše rušit a ze sledování filmu se stane rychločtení titulků a namáhavé překládání z angličtiny do češtiny a naopak. Právě pracnému překládání se tu přece chceme vyhnout.

Zdrojů, kde sledovat filmy a seriály v angličtině je spousta, tyto dva jsou ale podle mě top:

Netflix: Tuto streamovací službu už určitě znáte a nejspíš také používáte. Zaplatíte dvě stovky měsíčně a můžete se neomezeně koukat na cokoli, co vás napadne, v angličtině s anglickými titulky. Filmy, seriály, dokumenty, anime… Netflix to všechno má.

Ororo.tv: Na Ororo můžete koukat na seriály zcela zdarma, samozřejmě v angličtině s anglickými titulky. Je tu sice limit 40 minut denně a pustí vás to jen k první sérii, ale i tak je tady toho spousta, co sledovat. A kdyby se vám náhodou tato služba zalíbila, měsíční předplatné vyjde na 6 euro, roční potom na 48 euro.

4. YouTube

Na YouTube najdete cokoli, na co si jen vzpomenete. Pokud tedy zrovna nemáte náladu na poslechová cvičení a chcete si třeba poslechnout rozhovor se svým oblíbeným spisovatelem, režisérem nebo herečkou, nebo se třeba naučit plést či fotografovat krajinu, na YouTube to najdete. Často jsou také k dispozici anglické titulky, které si můžete zapnout v pravém spodním rohu videa.

Vzpomínáte si, jak jsem se vás ptala: Co vás baví? Jak trávíte svůj volný čas? Jaká témata vás zajímají? Zapátrejte po tom na YouTube, přihlaste se k odběru kanálů, které vás zaujaly a trénujte poslech. Já třeba sleduji video eseje o filmech, mám pár svých oblíbených booktuberů (lidé, kteří dělají videa o knihách na YouTube), pravidelně cvičím jógu s anglickými lektory, učím se hrát na ukulele s anglicky mluvícími lektory a sleduju učitele angličtiny.

Níže sdílím své oblíbené kanály o angličtině pro inspiraci:

English with Lucy: Lucy je sympatická Britka s příjemně libozvučnou a srozumitelnou angličtinou, která točí videa o moderní britské angličtině.

Learn English with Papa Teach Me: Ally je další sympatický Brit, který učí velice kreativním a hravým způsobem.

Eat Sleep Dream English: Tom se opět věnuje britské angličtině a točí videa o gramatice, slovní zásobě, výslovnosti i o kultuře své země.

English Class 101: Na tomhle kanále pravidelně přibývají nová videa nejen o americké angličtině plná nejen tipů, jak se učit, jak na gramatiku, ale také o slovní zásobě či kultuře anglofonních zemí. Kromě toho tu také najdete všelijaká cvičení na poslech i použití slovní zásoby.

Go Natural English: Kanál pro zájemce o americkou angličtinu. Američanka Gabby se věnuje všemu možnému, od výslovnosti po gramatiku, slovní zásobu, kulturní zvyklosti až po tipy k učení.

Dream Prague: Tohle není ani tak kanál o angličtině, ale rozhodně doporučuji ho sledovat. Stojí za ním totiž Američanka Jennifer, která se rozhodla žít v Česku a formou videí sdílí své názory na naši kulturu a všelijaké kulturní šoky.

5. TED

Ted je úžasný neziskový projekt, který si klade za cíl šířit myšlenky, které za šíření stojí. Najdete tu spousty přednášek na všemožná témata od biologie a vědy po osobní rozvoj, film, umění nebo třeba právě učení se cizím jazykům. Absolutně každý si tu najde své a navíc si ke všem videím můžete pustit anglické a často i české titulky. Zde najdete seznam témat.

6. Podcasty

Podcasty jsou dalším skvělým způsobem, jak se učit cizí jazyk a především trénovat poslechové dovednosti. Co že je to podcast? Jedná se o zvukovou nahrávku na různá témata a jeho obrovskou výhodou je, že si ho můžete zdarma stáhnout do mobilu a vzít si ho kamkoli s sebou. Stačí si jen stáhnout aplikaci na poslech podcastů do mobilu, vyhledat
daný podcast a přihlásit se k odběru. A je to. 😉

Podcastů je ohromná spousta, takže je opět třeba vybírat podle svých zájmů a úrovně. Můžete poslouchat podcasty o angličtině nebo podcasty v angličtině o jakémkoli tématu, jaké vás napadne. Osobně poslouchám podcasty při vaření, umývání nádobí, uklízení či balení dárků a každý den mám tak minimálně jednu hodinu zábavného anglického poslechu. Poslouchám podcasty s příběhem na pokračování, podcasty alá čtenářský klub, kde kapitolu po kapitole fanoušci rozebírají sérii Harry Potter, podcasty o cestování, angličtině, komentáře tvůrců k mým oblíbeným seriálům nebo třeba podcast o minimalismu. Neskutečně mě to baví a neustále se dozvídám nové věci.

Tady je pár tipů na podcasty o angličtině (vesměs od BBC):

BBC 6 Minute Vocabulary: 6-minutový podcast vycházející jednou týdně, ve kterém vás britští rodilí mluvčí naučí něco nového o slovní zásobě.

BBC 6 Minute Grammar: 6-minutový podcast vycházející jednou týdně, ve kterém váš britští rodilí mluvčí naučí novou gramatiku.

BBC 6 Minute English: 6-minutový podcast vycházející jednou týdně, ve kterém britští rodilí mluvčí mluví o nějakém zajímavém tématu a naučí vás šest nových slovíček.

BBC The English We Speak: 2-minutový podcast vycházející jednou týdně, ve kterém vás britští rodilí mluvčí naučí nějakou novou frázi.

Všechny tyto podcasty můžete poslouchat na oficiální aplikaci od BBC pro studenty angličtiny, která se jmenuje BBC Learning English a je k dispozici pro Android i pro iPhone. Ke všem podcastům tu najdete přepis i nějaké to cvičení. Navíc zde každý den přibyde nějaké krátké nové video či nahrávka, se kterými si můžete trénovat poslech. Fráze, obchodní angličtina, gramatika, angličtina ve zpravodajství, výslovnost a tipy k učení… a to ani zdaleka není všechno. Vše zdarma. 🙂

British Council Podcasts: I British Council nabízí studentům podcasty, se kterými mohou trénovat poslech. Velkou výhodou je, že podcasty jsou určené pro začátečníky či mírně pokročilé a nabízí k nim různé kvízy a testy včetně přepisu do textu.

7. Audioknihy

Audioknihy jsou skvělým zdrojem k tréninku poslechu, protože obsahují nějaký příběh. A nejspíš už víte, že jsem velkým fanouškem učení se cizího jazyka pomocí příběhů, protože přesně tak se podařilo do angličtiny proniknout mně (thank you, Harry Potter!). Příběhy vám totiž mnohé usnadní. Nejenže jsou zábavné (tedy pokud si vyberete nějaký pro vás zábavný), ale především v nich vše závisí na kontextu, který vám v porozumění ohromně pomůže.

Navíc je k dispozici nepřeberná řada příběhů převedených do zvukové podoby, takže si určitě vyberete. A pokud nejste pokročilým angličtinářem, nemusíte zoufat, protože existují i zjednodušené verze pro studenty na všech úrovních. A to nejlepší na konec, spoustu z nich seženete legálně i zdarma. 🙂

Loyal Books: Zde najdete spoustu příběhů (především klasických), které jsou k dispozici jak ve formě e-knih, tak i jako audioknihy. To vše naprosto zdarma.

Lift2Go: Další parádní projekt, kde si můžete stáhnout audioknihy k poslechu zdarma včetně PDF přepisu. A pokud budete chtít, jsou tu také všelijaké aktivity a kvízy.

Open Culture: Asi největší sbírka audioknih ke stažení zdarma na internetu. Najdete tu především klasiku všech žánrů, ale také i pár moderních autorů. Je tu také poezie i naučná literatura a nechybí ani možnost stáhnout si e-knihy.

Learn English Through Story: YouTube kanál, kde naleznete všelijaké příběhy namluvené rodilými mluvčími (britskou i americkou angličtinou) a uzpůsobené pro začátečníky a mírně pokročilé. Vybírat můžete podle témat i podle obtížnosti (Level 1 – Level 5).

Audioknihy na YouTube: I na YouTube najdete spoustu audioknih, stačí jen zkusit hledat.

Scribd: Scribd už je placenou službou, ale velmi užitečnou. Za 9,99 dolarů měsíčně máte neomezený přístup k e-knihám, audioknihám, časopisům a dalšímu obsahu. Je k dispozici také mobilní aplikace, takže si můžete poslech vzít kamkoli s sebou. Scribd si můžete vyzkoušet na 30 dní zdarma.

Audible: Tady si přijdou na své pokročilí studenti, kteří nehledají zjednodušený poslech a chtějí se rovnou vrhnout na audioknihy, které poslouchají rodilí mluvčí. Audible je obdoba našeho českého Audiolibrix nebo Audiotéky a pozor, už se jedná o placenou službu. Stejně jako Scribd si ale můžete aplikaci vyzkoušet prvních 30 dní zdarma a poté platíte 14,95 dolarů měsíčně. Předplatné lze kdykoli zrušit.

Co jste si vybrali k poslechu? Napište mi o tom do komentářů. 😉

P.S. Pomáhají vám videa a chtěli byste mě podpořit? Můžete. Váš příspěvek samozřejmě použiju na vylepšení projektu English Hacker. I’m very grateful to you, thank you! 🙂