Jak na dlouhé schwa?

V jednom z předchozích videí jsme si řekli první poslední o takzvaném schwa, nejčastěji vyslovované samohlásce v angličtině. Existuje však ještě jeho sourozenec dlouhé schwa, což je další ze zvuků, na kterých stojí anglická výslovnost a které bohužel studenti často opomíjí či úplně ignorují. Přitom je to veliká škoda. Dlouhé schwa je stejně jako to klasické velmi jednoduché na vyslovení a hraje obrovskou roli v tom, zda vaše angličtina zní jako ta skutečná angličtina nebo jako Czenglish. Pojďme si tedy dlouhé schwa představit podrobněji. Povíme si, co to dlouhé schwa je, jak se zapisuje a jak ho poznat ve fonetické transkripci, jak ho správně vyslovit, jaká je jeho role v angličtině a nakonec si dáme spoustu příkladů k procvičení. Připravení si zlepšit svou výslovnost s naprostým minimem námahy? I hope so. Let’s dive in then! 🙂

Co je to dlouhé schwa?

Dlouhé schwa je hláskou, která je typická zejména pro britskou angličtinu. Objevuje se v často používaných slovech, takže pokud se tento zvuk naučíte správně vyslovovat, dramaticky to zlepší rytmus a přirozenost vašeho projevu. A přitom stačí tak málo! Tenhle zvuk není vůbec těžké se naučit, jen je prostě jiný, než na co jsme zvyklí v češtině.

Dlouhé schwa se ve fonetické transkripci zapisuje symbolem /ɜː/ (dvojtečka značí, že se daná hláska vyslovuje dlouze). Patří mezi centrální samohlásky – tedy hlásky, které se vyslovují uprostřed úst, bez výrazného pohybu jazyka dopředu nebo dozadu.

Na rozdíl od klasického schwa se dlouhé schwa objevuje ve zdůrazněných slabikách, je dlouhé, výrazné na výslovnost a nese přízvuk. Ačkoli tedy oba zvuky sdílí stejný název schwa, v něčem si podobné jsou, ale ve spoustě věcí jsou úplným opakem. Tady máte srovnání v kostce:

Proč dlouhé schwa vzniká?

Stejně jako klasické schwa souvisí i jeho dlouhá varianta s rytmem angličtiny. Angličtina pracuje se střídáním silných a slabých slabik, ale zároveň potřebuje mít v přízvučných slabikách samohlásky, které nejsou ani příliš otevřené (/aː/), ani příliš zavřené (/iː/), ani jasně přední nebo zadní. Výsledkem je neutrální, středová, dlouhá samohláska /ɜː/.

V britské angličtině se pojí s písmenem R, které se zde spíše nevyslovuje, což mění výslovnost předchozí samohlásky. To je důvod, proč /ɜː/ typicky vidíme ve slovech s kombinací hlásek „er“, „ir“, „ur“, „ear“, „wor“ a dalších, které obsahují písmeno R.

Jak se dlouhé schwa vyslovuje?

Je to velice jednoduché. Stačí vytvořit ten zvuk, který často děláme nevědomky, když si něčím nejsme jistí, nad něčím přemýšlíme, váháme, a zároveň u toho nechceme nepříjemné ticho. Jen ten zvuk prodlužte a posuňte hlouběji do ústní dutiny.

Jazyk je uprostřed, nijak vystrčený dopředu ani zatažený dozadu. Rty jsou lehce zaoblené, ale jen minimálně. Čelist je lehce spuštěná a uvolněná. Zvuk je dlouhý a stabilní.

Pojďme si to zkusit na slovech bird (pták) a word (slovo):

bird ≠ bérd, ale /bɜːd/

word ≠ vórd, ale /wɜːd/

Nejčastější slova s dlouhým schwa /ɜː/

S dlouhým schwa se nejčastěji setkáte v kombinacích těchto hlásek:

IR

bird /bɜːd/ – pták

girl /ɡɜːl/ – dívka

first /fɜːst/ – první

third /θɜːd/ – třetí

shirt /ʃɜːt/ – košile

sir /sɜː/ – pane

firm /fɜːm/ – pevný, firma

dirty /ˈdɜːti/ – špinavý

birthday /ˈbɜːθdeɪ/ – narozeniny

circle /ˈsɜːkəl/ – kruh

confirm /kənˈfɜːm/ – potvrdit

UR

nurse /nɜːs/ – zdravotní sestra

turn /tɜːn/ – otočit se

hurt /hɜːt/ – zranit

burn /bɜːn/ – hořet

further /ˈfɜːðə/ – dál, další

murder /ˈmɜːdə/ – vražda

return /rɪˈtɜːn/ – vrátit se

purpose /ˈpɜːpəs/ – účel

curtain /ˈkɜːtən/ – závěs

journey /ˈdʒɜːni/ – cesta

urgent /ˈɜːdʒənt/ – naléhavý

ER

her /hɜː/ – ji

person /ˈpɜːsən/ – osoba

service /ˈsɜːvɪs/ – služba

verb /vɜːb/ – sloveso

term /tɜːm/ – pojem

prefer /prɪˈfɜː/ – preferovat

deserve /dɪˈzɜːv/ – zasloužit si

observe /əbˈzɜːv/ – pozorovat

reserve /rɪˈzɜːv/ – rezervovat

nervous /ˈnɜːvəs/ – nervózní

perfect /ˈpɜːfɪkt/ – dokonalý

certain /ˈsɜːtən/ – jistý

EAR

learn /lɜːn/ – učit se

heard /hɜːd/ – příčestí minulé slovesa hear

earn /ɜːn/ – vydělat, vydělávat

early /ˈɜːli/ – brzy

Earth /ɜːθ/ – Země

pearl /pɜːl/ – perla

search /sɜːtʃ/ – hledat

WOR

word /wɜːd/ – slovo

work /wɜːk/ – práce

world /wɜːld/ – svět

worker /ˈwɜːkə/ – pracovník

worse /wɜːs/ – horší

worst /wɜːst/ – nejhorší

worth /wɜːθ/ – mít hodnotu, stát za to

worship /ˈwɜːʃɪp/ – uctívat

Něco není jasné? Máte otázky? Pište mi je do komentářů. 🙂 A nezapomeňte mi také napsat, jak vám to s dlouhým schwa v angličtině jde. Ráda vám to okomentuju, pochválím, popřípadě poopravím. 😉

P.S. Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit a opakovat si v tomto kurzu na Memrise. Doporučuju to udělat, protože tak si je zábavnou formou upevníte do dlouhodobé paměti. 🙂 (Nevíte, co je Memrise? Více info zde.)

P.P.S. Pomáhají vám má videa či kurzy a chtěli byste mě podpořit? Můžete! Huge thank you, you’re the best students ever! 🙂