7 použití SHOULD aneb co všechno tohle modální sloveso umí?

Should patří mezi nejpoužívanější anglická modální slovesa. Studenti ho však často používají jen v jednom či dvou základních významech, ale ono toho umí mnohem, mnohem víc. Byla by tedy velká škoda ochudit se o všechny jeho významové možnosti a použití. V tomto článku a videu si should rozebereme opravdu do hloubky a naučíme se rovnou sedm různých způsobů, jak ho použít ve své angličtině, abyste ho od teď mohli využít na maximum. Vše si jako vždy ukážeme na kupě příkladů. Ready to dive in? Let’s get started then! 🙂

Vyjádření toho, co je správné nebo rozumné

Should se často používá k vyjádření, co považujeme za správné, rozumné nebo žádoucí z hlediska morálky, pravidel nebo zdravého rozumu. Vyjadřujeme jím, že bychom něco měli nebo neměli dělat, protože to něco je nebo není obecně uznávanou správnou věcí. Například:

You shouldn’t lie to your friends. (Neměl bys lhát svým přátelům.)

People should respect the environment. (Lidé by měli respektovat životní prostředí.)

You should always say thank you when someone helps you. (Měl bys vždy poděkovat, když ti někdo pomůže.)

Vyjádření rady nebo doporučení

Nejčastěji se modální sloveso should používá pro vyjádření rady nebo doporučení. Radíme tedy někomu, co by měl nebo neměl dělat, protože se domníváme, že je to tak nejlepší. Například:

We should leave early to avoid traffic. (Měli bychom vyrazit brzy, abychom se vyhnuli dopravě.)

You shouldn’t eat so much sugar. It’s not healthy. (Neměl bys jíst tolik cukru. Není to zdravé.)

It’s a great film. You should watch it. (Je to skvělý film. Měl by sis ho pustit.)

Vyjádření pravděpodobnosti nebo očekávání

Modální sloveso should můžeme také použít, když chceme říct, že je něco pravděpodobné nebo očekáváné. Říkáme jím tedy, že něco by mělo nebo nemělo takto být, protože je velká šance, že to tak bude nebo nebude, nebo protože čekáme, že to tak bude nebo nebude. Platí to, jak pro děje v přítomnosti, tak i budoucnosti. Například:

She should be home by now. (Už by měla být doma.) (přítomný děj)

The train should arrive at 8:15. (Vlak by měl přijet v 8:15.) (budoucí děj)

I should finish the report by tomorrow. (Měl bych tu zprávu dokončit do zítřka.) (budoucí děj)

Vyjádření pokynů ve formálním kontextu

Ve formálním kontextu a především v britské angličtině může modální sloveso should posloužit jako takový mírnější rozkazovací způsob, který nahrazuje přímé a silné must (muset). S jeho pomocí se vyjadřují formální pokyny, postupy či různé povinnosti v souladu s nějakými pravidly. Je to mnohem mírnější a zdvořilejší způsob, jak někomu říct o povinnostech, které se od něj v určité situaci očekávají. Například:

Passengers should arrive at least two hours before the flight. (Cestující by měli dorazit alespoň dvě hodiny před letem.)

All students should submit their assignments by Friday. (Všichni studenti by měli odevzdat úkoly do pátku.)

Guests should check out by 11 a.m. (Hosté by měli odhlásit pobyt do 11 hodin dopoledne.)

Should have + past participle (něco se mělo stát, ale nestalo)

A pak tu máme konstrukci should have + sloveso ve tvaru příčestí minulého, kterou používáme, když říkáme, co se mělo stát nebo co jsme měli udělat, ale nestalo nebo jsme to neudělali. Často vyjadřuje kritiku nebo lítost (měl jsem něco udělat, ale neudělal + neměl jsem něco dělat, ale udělal jsem to). Díváme se na své činy z pohledu přítomnosti a hodnotíme, co jsme měli nebo neměli dělat, ale na svých rozhodnutích už teď nic změnit nemůžeme. Například:

I should have studied harder for the exam. (Měl jsem se na tu zkoušku učit víc.)

You shouldn’t have said that. (Neměl jsi to říkat.)

They should have talked to us about it. (Měli si s námi o tom promluvit.)

Should místo if v podmínkových větách

Především v psaném kontextu se should používá na začátku věty namísto if, aby vyjádřil podmínku. Tato konstrukce zní velice formálně a často se s ní setkáte v oficiálních dopisech, oznámeních nebo návodech. Jedná se o formální verzi podmínkové věty prvního typu. Například:

Should you need any further information, please contact us. (Pokud byste potřebovali další informace, kontaktujte nás.)

Should there be any changes, we will let you know immediately. (Pokud by nastaly jakékoli změny, dáme vám ihned vědět.)

Should you have any questions, do not hesitate to ask. (Pokud byste měli jakékoli dotazy, neváhejte se zeptat.)

Should have known better

A nakonec pro vás mám ustálený obrat should have known better (than to do something), se kterým se v angličtině setkáte velice často a byla by škoda ho zde opomenout. Používáme ho, když zpětně vyjadřujeme, že jsme se měli zachovat chytřeji, opatrněji nebo rozumněji. Zpravidla mluvíme o situaci, kdy jsme udělali chybu, kterou jsme si mohli a měli uvědomit už předem a vyvarovat se jí tak. V češtině odpovídá výrazům jako měl(a) jsem být rozumnější, měl(a) jsem vědět, že to není dobrý nápad, měl(a) jsem si to uvědomit. Často nese i lehký tón (sebe)kritiky. Například:

You should have known better than to leave your car unlocked. (Měl sis uvědomit, že nemáš nechávat auto odemčené.)

I should have known better than to believe his promises. (Měla jsem vědět, že nemám věřit jeho slibům.)

We should have known better – it was obvious the shop would be closed on Sunday. (Měli jsme si to uvědomit – bylo jasné, že obchod bude v neděli zavřený.)

Něco není jasné? Máte otázky? Pište mi je do komentářů. 🙂 A nezapomeňte se v komentářích procvičit a napsat mi pár anglických vět, ve kterých modální sloveso should použijete v praxi. Ráda vám to okomentuju, pochválím, popřípadě poopravím. 😉

P.S. Slovní zásobu z tohoto videa se můžete učit a opakovat si v tomto kurzu na Memrise. Doporučuju to udělat, protože tak si je zábavnou formou upevníte do dlouhodobé paměti. 🙂 (Nevíte, co je Memrise? Více info zde.)

P.P.S. Pomáhají vám má videa či kurzy a chtěli byste mě podpořit? Můžete! Huge thank you, you’re the best students ever! 🙂